Einladung zur Ausstellungseröffnung in
Swinoujscie (Swinemünde)

Drodzy Kolezanki i Koledzy, wielcy Przyjaciele naszego projektu!
Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde unseres Projektes!

Zu unserer nächsten Ausstellungseröffnung

am Mittwoch, dem 6. August 2003, um 17.00 Uhr,
im Miejski Dom Kultury (Städtisches Kulturhaus),
in Swinoujscie (Swinemünde), ul. Wojska Polskiego 1/1,

darf ich Sie hiermit sehr herzlich laden. Der Minister für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Herr Prof. Dr. Dr. med. Hans-Robert Metelmann, und der Stadtpräsident von Swinoujscie, Herr Janusz Zmurkiewicz, haben sich freundlicherweise bereit erklärt, gemeinsam die Eröffnung vorzunehmen. Ich würde mich außerordentlich freuen, Sie in Swinoujscie begrüßen zu dürfen und verbleibe

mit freundlichen Grüßen
Pozdrawiam serdecznie

Ihr

Konrad Vanja

Patronat/Schirmherrschaft/Parrainage:
S. E. Der Botschafter der Republik Polen in Deutschland, Dr. Andrzej Byrt.
S. E. Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Polen, Dr. Reinhard Schweppe.
Die Ministerin der Justiz und für Europaangelegenheiten des Landes Brandenburg, Barbara Richstein